What are the red flags that suggest a lawyer might not be the right fit for a bicycle accident case - for example, do they try to settle too quickly, lack knowledge about bike lane laws, or fail to explain how they'll investigate the scene or gather witness statements?